american idol

I 've been training for American Idol for the last two years .

为了参加美国偶像我训练了两年。

Have you thought about taking part in the American Idol ?

你考虑过参加“美国偶像”吗？

The one you think should be the next " american idol . "

评选出你心目中的下一位“美国偶像”

I also want to thank " american idol . "

我也要谢谢“美国偶像”

I mean , I hope that the next American idol .

我希望下一位美国偶像。

It 's like American Idol , all right ?

这就像《美国偶像》明白吗？

Back with you on " american idol " live .

与大家一同回到美国偶像直播现场。

We think it 's gonna be bigger than American Idol .

我们认为这档节目将会比“美国偶像”更受欢迎。

That 's why I also don 't vote on American idol .

所以我不给美国偶像投票。

Do you know something about " American Idol "?

你知道《美国偶像》吗？

One of the most popular reality television shows right now is called American Idol .

目前最受欢迎的纪实电视是《美国偶像》。

American Idol , like many companies during the recession , is cleaning house .

这时候不少公司都忙着清理门户，《美国偶像》也不例外。

One of them is the American idol .

他们中的一位将会是美国偶像。

And tickets to next week 's " american idol " live show .

并附送下周美国偶像现场票。

Dad : But I was watching American Idol at that time .

爸爸：但是那个时候我在看美国偶像啊。

this is his last interview before he leaves American Idol

这是他离开美国偶像前的最后一次访谈了

Stay with us live from Hollywood on " american idol . "

请继续观看“美国偶像”的直播

Instead , they found inspiration from reality TV competitions like American Idol .

相反，他们从《美国偶像》（AmericanIdol）这类电视真人秀节目中找到了灵感。

And you 're gonna be the next American idol .

你将成为下一个美国偶像。

American Idol is certainly on its way out .

《美国偶像》当然在寻找它的出路。

All you think about is your American Idol !

不要只想着你的《美国偶像》。

American Idol winner David Cook also gives a surprise performance at the show .

美国偶像冠军大卫·库克作为神秘嘉宾惊喜亮相。

She became our American Idol that year .

她那年成为了我们的美国偶像。

She 's gonna be the next American Idol .

他要参加下一季的美国偶像

But it 's america . it 's American idol .

但这是美国，这里是美国偶像。

The American idol show will be broadcasted on every Saturday night .

美国偶像真人秀将在每个星期六晚上播放。

It 's been a very interesting week on " american idol . "

这周的美国偶像趣味盎然

It 's the morning on the second day of American Idol boot camp .

美国偶像训练营的第二天早晨。

Dad : Of course not , I have to watch my American Idol .

爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。

She should go on American Idol .

她应该去参加《美国偶像》的。